Ευλογημένη πνευματική περιήγηση
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κυριακή Α΄ Λουκά. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κυριακή Α΄ Λουκά. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2015

Κυριακή Α’ Λουκᾶ: Ἡ μεγάλη ψαριά (Ἅγ. Νικόλαος Βελιμίροβιτς)

(Λουκ. ε’ 1-11)

Δοτήρας κάθε αγαθού είναι ο Κύριος. Κι όλα τα δώρα του Θεού είναι τέλεια. Έχουν τέτοια τελειότητα, που κάνουν τους ανθρώπους να θαυμάζουν. Το θαύμα δεν είναι τίποτ’ άλλο, παρά ένα δώρο του Θεού, αξιοθαύμαστο. Οι άνθρωποι θαυμάζουν τα δώρα του Θεού, λόγω της τελειότητάς τους.



 data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUExQWFhUXGRwbGBgYGB0cHBwbHRgYGRwgHBgaHCggIB8lHBoaIjEiJSkrLi4uHB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQGywkHyUsLCwwLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLDUsLCwsLCwrLCssLP/AABEIAL4BCgMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgEAB//EAEQQAAIBAgQDBQYEBAQEBQUAAAECEQADBBIhMQVBURMiYXGBBjKRobHBQlLR8BQjYuEzcpLxFYKishZDwtLyByRTc5P/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAADBAABAgUG/8QAKBEAAgIBBAEDBAMBAAAAAAAAAAECEQMEEiExQRMiUQUUMmEjcYFC/9oADAMBAAIRAxEAPwDAcKXCdheN93F8D+SEkg6jedOvPrSV2AHlXgaoxTT6a0TlGEQHhTXAYIyBqWbYfYeFR4fhTAESxOg89h50RjMX2QNu2ZY6XGHwyqenU+lBdzdIcilijvl34RdiMcLMraM3NmuDl1W39235DrSgVdiLCqqFWDSNY5eFUimIx2qkKSyObthvDsebJYqqkssaiY2+9CzUsMyhgWBIG4HOvXCCxKiByEzHrV1zZhs1+C9krbrhmFxh2tsXH0HuhXZwpnQjJu0atzihsB7P2brhBefW+bYYKCAigFg8HR8oYiDBiisNwK+9qxiXcWstl8mgnLZAKSC0nMHY6iIA66trnDr7uB/ELk71xLothcnZYhbQChWgKTDgHmviSdrkrkz2D4Jh7gR0uXDbN51diAMlsWldGYfhOYx0MadKIu+z1g4U3luPmgQTEA/w9i5BA1MvdKyug06Uyw2Fdm7K61tBcN1Sq22ICL2eHT+XbuaqQZGYHLDEnWrb9t1tOxvz2QZWTsWhgbL4fVu1jLkw3TQk1GkiWwNfZGx/F/w/au5VFL5coly4Q5SCQF3OVtRl8ar9jrDNfeTmWzKrPI5oHyq3j/a4WxbZb2cB1SOzK6oBdDFw38wmACdRAqr2aZuyZpg3HZjHjNYyyqJqHZsomfyqfievlQOPkLJ3b5DpS4sdpPxNMeCW8zknWF+/jSYbsVv5GpYRJcA9RWv7Ok/Gxos7k/ICrslFz8tB8aR+0o7oB6/pUWxLLzPlP616/hWu2WYnVZIHlBq0Zl0D8NuvcKWHc5A0rO4gHSeYo3DIe1y5Zyk7+FJsPdysrdCGqzG8RJuZgSqsTEc/MjWsy9rsvFOU8VPwbLCWgWEgEz10A6evWquOWlW2oUEqoknfWCN6ymBxvZOpDSJkyPjqRWu4hx+wUH8xWke7En4RSWSMm7rgfwZo7asyyJAPU6jrROFOdgGk/rS1yZLLoGMhdwB0ovh2KBddNQQCOlNY2qpCc23LkMxPC/ytr4j71lv4TJiv8UWT7wYjTY6RtuY10rfLHx2rJ+3GCANt290mCRH73FGxvmjEhdcCXQ7WwAVntEG0bZk/p5kbielZ3G4bIZGqn5GiO17O6GtNGUyrf7jXxprcVLts3EED/wAxB+AnYjqp68jIrWSDxu4/6NwyLPHbLvwKeH8SuIrKjsqsIYAmGEQJG2gJFEfxByZORbMfExApZctm22u3KikaaNjaasSyRcXtfZp+F4sJw67oMwuIF665SfTShD7W4j+n/Sv6UrbFnshaG2bMfExA+tURRsdxsw1YIx0rmBw0sWbYHQdT+gqtwSQq7mnWBsLBZv8ADtAF/GTCqPFm+9JZJPpDOnh/3LpHMRe7FNP8Rxp/Sh5/5m19KTxU8TiDcYuxknf6fAAADyqd22oAKtm0kiIj1NFjCkCyZd8rKgKkBXBRK4kC2Uyrrrm1kRRARQKkP2K4lEYO8EdWZQwUzB2PnVN10UN7/tVca4XKLqLo3MRdKSNuQQAVZd9rbjOz5FGZXVlBMd+8b3TkSVA6Un4hiFuXC6WxbU7KNhpA/WqEWSABJqJtlmiwnthdtgZUQMHLZ17pg3Fdl0HPLlJ3gml1zi7Ml+2RAv3FuEgmVhrjQPD+YRS4rG+40I+FcFaKH+P45/EWnW7Cxcz2wJ7v8vJlA/Lz86ecKUJYtzoMo1PxrHWMIzCRkA8WUfU0TjrLsx7ylQQFHaLAEctaFNqXBuKZrbWLtkwHUknYEU/4AYdp/L9xXzLEC4youVO6IBDLJ8SZp1wPiV+1bugiWyRbJZdCTrPe5ATQp4+OGbi2fQsbxG1bE3LioPE/bes3xPjtm64Fu4pgQOWp86xb4S/n7RoZ5mWuIfq3yorC8DuXSXunLJ0GmunhpFZkscI3Jmlvk6SNHkH6024ddXIBKyZgFhrrWNvEg5JOVO6NdyNyfpVa2SxhVJIE6eH6UL1V4CekxpxfAtbJABIJ7vkevlVuIwouWbZIgr3emumoqHB+OMk22DOD7oHvA9PImrkzXnyqGWJJVhGoI57VmeT22uyYsHucX0xFlIJB5GiMPaJ1nwA/fx9aY8Z4S6nOwgRvy08ao7ArkHMiT4aVHkuCYtHE45Wn4I4gdTJHTb1I1PlVWGGXvcxv99KIGHganX6VE2elLqdMYGljFOB7xj40J7T3jcwzAgGIINA2uILbDC5+E92Oc/pUjxO3etuoMHKdCI+FdCHhg38GOiiMBjTZcONRqGU7Mv4h9PUCmOD4GW95iPIfrVl3ANh++nfjcEajx6Ub18bltbM7ZLldkeLYEEAocyOM1tvqD4gyDSSyCBr+9adcBxWcnD3CMt0yhOyXeR8m90+c0BxHDlWmIIMOOYOx9QdKGv4514Y7kSz4t67XZbfwBW2tzMpBMQCCRsNYoXtRXA5OhJgVKR0FN/l0IFOAtky0SW0AHyHqYNG8cu5MuHB0QzcI/FcI19EHd8w3Wr8Cwso97/8AHAQdbjSB/pXvegpVjcSHynKFKiCevn6zSmPm5Ma1H8aWJf6UgSdKm9sqYYEHx8pr1hyhDDcGR51Zi8W9x8zmT++VFumK0imu1wUTibwfKFQLAjTWTWjBSpo3B2kKtmVy0d3Ks61r/Z/2VRFW5eEsRIBiFnbzMVqLaovQDwG3w+FWiHyG5ZZfeUr5iPrXrN0oQymGBkbGvsTKjCCJB/MNDHhWS9q/ZZAjXbC5SurINiOZHQxyqdE7MXiL7OxZjJNRtsQQRuCDUBTPgOBt3rhW7eFpQpYExrEmB4wDUbpWRIFxuKN18xAB6AUPUiI009NvjXFqd9k6LLOHZpyqTAk+lQiu27pWcpIkQY6GozUpFouwFkPcRYkFgPnX0jBWc5Gyosb8vADmaw/E8fbuLYFq12booDMDJZtBO24yjWeZ6UXY41icNfBvE3NiUJEHoZGxpHVaeeZJ/A3p80Mdpm/4X7Pmw928VVjm/lk7AHUtHrFH8Ww1g2wyhM4GYlYB8Z+POsdxL/6hPdsKqDJcLrJ3AUCTB6kwPU1a3ETfuWwdgADsASSCdBSGSEsauR09NBZm9vjyai3grCWu2yIRlzSB+KNRrrM1wYBezzOomJjofjQuJUkBFOpZQy/mg6GOsfKaZ4y4chBOvQTpoT9a5mbPbVMNDHQvxtl+yZVIuKVIytqRI3B5x41mLdrXK2ZWXY8j6GtvhLfa21bQkSp9PLwigMbwrtNJykGJbXTwO5+1G02eTeyQvqcCa3IymItndlBjYgfUUFiY0yAAnnMCto/s9I7t0MwmNNDG0a+FZ3HYFg8Ed4bg6U+rj2c9oVcRwrBQQRMb6H60qwtps2Z1AjbQfaneItSO6Y6j+1C6H3h6D9KZx5mo0DceSVvGRop730qq/wAQKIZysT4H61dhLRkkQNdo/Sib2U91gJPzoW6Cl0QzFq1aNl2LEXAe6AN/3I+EU5xjfxFlL/NpS9/+wCAxH9aifMNQeP4aqjMpAA1g1fwfHK9zsSoVLyi2SPzgzbaOufT/AJjT6SywdG9PkeLIr6fD/oRJbIJG5G/2NXraJE0dbxL2CzKBmKlWBEgbAyP3vR+CwANtD1Ucx0HKiY53ExqIPFkcRJxx4yWeVsd7xdoLfAQvoaVGi79uQHLAs5JI5zJq7B8Gu3CsKQG/EdqvbS4BTnudvsDspJA2k71ZibGRisgxzG1bDB+yVtSA5zseXKeQ86df+BrB17NmdfeUPltKZ2d4LE/0p6kbVU5xxq5EhCU3UTBcD4Ub76nKgiW6Tt6mvouC4HYtAKLYY82jbb8VHYPBJbX+WiqAJISwgC6E6m4HYnxmiL09ow7NHC5ZK/y21EmBmKHTqBS33kLoP9pKiGOugEbanLoPCu2Iy6mARrtpMRQeNQBQ+clM0bQVYyMtxfwnXTkRBBNVC6SOgBBIka92KaW1x3NicnKLqgvH3VtKWJhVGp5+A+dUYrH2xZdmOVSCJOsyDECocaw0orFQ67Mh2JUjQ+Y2Jr5zxrFi5dYohtpOiSdDz59Z2qRauqJ2gGxZZiFUSTyrrKQYIgiu27hVgVMEbGuMxJk6mttqiIia8K5ReExhtqwABzDny32NWkaYMRXK8TU7KFiFGpJAA8yBUIiNH8J4ZdxNwKnIasxMKPr6ChL9goxRhDAwRT/2Lx7W7jrClWiSeUQBB9TWMrkotrs1iipTVg3EuFdheVBqMoObWCdQd/EVo+AWi11QELEcvjqT60RxdFuXWgQsACfDc/OthwLhCWbBuOBmZdfAQCBXF1GX1KUj1GLB9nglb/PoVcOvg3mL90qI/pLefgNPWnlyxmWQZk/Y1UOH27dstcz52lu6fEnUDQct6z+C4nctvMShOw3jrH3FcnLp7dozjcpR4XQ04faEXFnYjUHwj/00Kt+bhKtmyggDeY8KlbvZu1KCVKjWYAkvv++VEi1hgq5v5bgQQp97YQBvqYoulx3L9gcs0kFcFuie8ANtJO+pgdPEdazPtbeUYlgujECRO51Ex8vStBe4fC58/ZkAlARosbE8/vXznHOXYtcbMSfe5RygchFdfHD1I0crUS2e5ItvZp6GqL91EhiRJ+PoOVcw2DDllnlpDRvI60Pjba2cO1s2Qz5v8WZK7aQdp8PjRI4Ve2wVtx3A9zjTBpUaeW/nRWMxwZAU5EGemutJcNiMjq0THI1dax+W4XyiGOqjbblTWTSx22uwUcjvkY4+21xSEGiwT/Ud9PIHakGvUg/MU4TjEQMmg55iDr8qAxF3tD0PmPnVYIzhw0ak0x5xKLgt3thfWWHR17twfGG/5hWx4Pwkfw9mRr2aT/pFY7hto9hestBayVvJrPdaLVz01Rj5VruHe3K27Vu2bRJRFUnrCgfasyl6WRp+TorE9VihKPa4ZhfZfhRZhcYQB7s7H1PKtbi7q5SirJgbcvUV1kAGUFpkfvSoPaBEHXxjblrH0ptOkcXvkYcOskLbfNNy5mW3EDIiwLjgj8ZJCA8u8RrT9L4s2yHYW7a6CSAAvl50vRcmUroLeHsgDLMF87nmNywrO+2l64y2i4gEsSIg5hpB1Owk1xtRJzy7X0jrQhtx2i0e1mGHdFm45ES0gSYAJiZ1FNOCcWW67kAqO6cp3gL9B4VkPZzhwu3lVzCzLRuQOQ8a+lNbtvbXsLWQBwJ7oOVRDQRPLlzoM4RTo3Dc1bA8ddt5ldohoS5zzITBJj8SE5weUHrQd6wq3GVtpyMw66gN6GrGw6lmtnMVYssaAEZSZEDlImrbtlntW8QRq9m07eJa2smPMT8ac0Um7ixbWQ9qkBWcSdUcSDo3gw0kfAelY72r4RB7RRrPeAHzrZOgiQAT8/Txj61xULgwIPjpmHrXQSOemfMcVgWREckQ4kUJFbviXswtzYlG5Df4r08RSHEey19JjI/k8fJoIojNWhK9oiJBE7SKiBWswvszisQyrc7oUADUHQ+AruN9jriaKQ8bleR8RyquEWjO4Thl64rNbtswUSSATGw+40/Q0Osg6SCOm4/Q1osHw7FWs3ZsVDCHidQQRB02gmmHBvZW2Ie9mcD8I29eZrO6nyaqzHXWZmzNJY/H1p17P4eJYmJHy6/KthiPZrC3pIDIApgqNQeQI3oKxwvIyIqtsIBkTAg8h1jesZJ8UWva7Q29nLHb3VkaTLeKrv8AYetbgXVYlj7ie6PzN4eX18qAwODFi3Cj+dcAULp3VOpOnj9qo4ti1DCypyIPeYAwB0nYE+PnXEyUnwd15p5lHf4RRxB3xJKWysAw5n/pEbgcztNRwHs+6HNmST4ExXsLYyMQmiqRlYbQ3u+kz60Y/GFQ5XYTz1++vzrnTk26GYZJKG1dAvELZtowy2xmESoI1Hr+5pB7OYA4hrt0kSBCzyY6zp+UDTz8Kt4p7Sq5hVZgJE6R6frTD2OuqlgKQQxZ2bN5wB6qAQae0C2uTkKZXupIo9suJuLa2SMpIloMjKNgDvBPUCsNjrmVZ+2/kKb8cx5uXHunnoB/SJgUluWzBZtzHoJFd/HiUI0jnZJbmXYCUKu0xOojkRWqXApeTXWQdecfQjzrM2iSR48q0Hs1iCuZNDG08wenjND1GNJbkXifhmf4/wCxzWyTaE8ynM+Knn5VkssGDpX3iyBdQ6eWuoP2rDe0/swCzH/zOTcm5QYG9YxahriXRMmnTW6PZgIruWieJXizAMgUqApEbxz0ojjHGWxCoCltcgMZVg7yNf3tNOOXx0KNfJf7HOP42yrGFuE2m/y3VNv5MynzAqEle6whhoR4jQ0Bh1KqboZQbRDAE6kjUR6xX07insb2t67cVTld2ceTMSPrQM+Le0x7Q6p4k0KsOVYQAQrD4EePlJrmKvQABGxBUeHT61ZbfKAGPeJ97x5R9aljLYiABG45GfXly+VMOmjkpjzheNLLb7ubtcOAAN5tM9ttTsQOzPTXyqj2l4Y97DjurbyHNma4I00MkDnQvC8VlskkgPaY3bcmAwIi6mbkGVQQPzAdaA4lxJ8beVO8lnXuk6kDctGhPp8a4ufG1kteTr48qljSCPZ3gV3sUxdoFnBJUTpC6HTq2u29M8b7VLcVUjsGWS0qeQiABzMnfpWo4FxJCFtZeyKiFQ7EAfhI0b01pfaNi6bjXFT+UzZmuKNBOhk8qXnF3Ywp+1ULxcu9hbcpme7ompzZ7i9mCRGnJo5AGYq7FcQVW7MH+UqhAZ0yoMoPyB9ale4j2hDiYEraBWIU6NcIJ95tVXopM6mgsaq5QTEzygcvKupo8Eox3M52szqTUCkFlkgCB9DzFUkF5cmOnI13tIOoMRsf7fSojIdC8eR/v9aa30KbSy5aZ42IHM6EeoqNq0wYTJXx1pg/Dhl7rwdCPH0EivWeDufeuDKdZkKY59dqjyx6NLFJ8nrnHSi5FQqRpMDX/So+dA4IkHMZWTOb3fuD8jRX8MbRKjvRzEHx3oW+NcxVdOZO/wABUfKsrzRpLeLDrBLPsfeJWYjWYpdiEsjWR6yR8Zmlpx5PugAeCwP9RNQuYRXkwgP+cz8Asa1lxvouyd/H5e6FhTvBHujUx6x86hguIKjl93CZUBMw7HfXQfrFI8c7qxBBBHdAzAjf/ahL9xtyxze6J16ifQEgeZ60GcXJUEjKnZ9cwfELZR3YgEyFPgsDQ/vestwniQu3L6aaOx6yCY+HKlnD7z9llU8zB5ARuZjbyjTnSpi2GvrdiAwBI30Yc/GR6Uh6D5R04Zlafg1952sS41tH308OoHh0pTjeKWnVs3ekmdNxI5+Ufve29xHtlBSckju/mMag+Ex6GayGNWGIHjEeevyis4sEW+ew2bM48w6DP45SdVCgmF1hQJ36Vr+CWkFtu1ygFoAJMHTkTpz+RrB4W3CgnaTygT0/Wt77cY601mytu4jAanKwP4Y2HjNNS0cW6ToWxahq20KvaT2eZSbtoBk96J2Hh1FZh2EjMCNyddCdOnlWp9leIuX7H3lIMBp8difCfCkXELGR3tn8LEEEcuXypjB6kXsmzGXa0pRIKwIECieG3Sl1DOhOU+u3ziucN4PddSUBKjQEnSeYBPhXMbhHUFWUholehjUQeetMzcZRcASbXJuMNcgl012zr9xV2Iti6m09OoNLeFYzuqTOoBB8ehpnlOrqNveWfjH1rlLjhjTfkyjIljEMb1i1cXLuyAyOq5hGhr1yzhLjQ2CRB1tjKwnn3NIrS8Rwa37UiAdw3Q/odiKQ4LFZMyPmGXTTfy8qLDI4vaxbNjtbkY3i/sxlLGzcS5bOwLAOJ5EHSvu/AcTOGsFlTMbVsnUb5BNfOxjgrAi3EeAJ9RNaC3xtgAIbQfk/vTbm2KWZHHYdbg6sNf7E0AcdlGS6rCDowpiL5gk6A6Bhr8RSvi2NVVPcOpiOvSD50Vy4sElbDkw4uELP8sCSR9I60Rg8MBeZxGwEHcaAT5QKt4bYK21BAkwSPnHkB8hXbgysHmA2/ny9D+lLOCYyntVDi9ibbrlJjo35W5EHlyrOi/2b57ii4AxMTKvOx6ZlOoDdT4U3tONmEek/LpRrWLFxSHVfMCPjtQ5Y1dhcWZxtMhh8YtxTp3pOs79AR4CqThULTqp6zpQ3/DGV1WyXceIggcpP5fMTR9rguI3OQHnLEj5Cjwy2trF54vdaBWw9uT3yfCOdSs4cAg8vDL86uxXBrttc+dDqBlykySYqOLwCqqv2ksSPwBRp725O31ireWCXRlYpNjPCgdm75SO9CkEjkBGnnS0OIIZsrTpqdN9CZo/E4pWAUe6Nl+7edJ1wdp5YFlbmVMD4EGlsONubkw+WftUUU4xLryq3AZ3CSPLYEVK1gyIzkacifqFH1IqarcAgXJ8BAJ+9UklZ7reO2nqabtLoWL7zIGm46kbBQNB6A0LjONhSQgViNAdo6ajcnpQGMx4Jypy0JMeUCKF/hyCq6GYiNdzpp1J51iU2zcP0aTh+Gdka7dXONyW/ETGg0mIJ8PE0n4heAe2jBQFkyIDHpp51qMTj3t4VEYr3huFIcwCILExlHXoawF/BlrwIcH1+GsCsJm5dGz9nLQZM0TBB8CYHP8o+ZpN7RtnQZRpbJBOklSZEjw1jyPSmfDbpANtRlGmaNOWmsnp9aHud18zD+W2hEc+sED/4v50BrljEZe1Gb4NjChKHZtPL98+ulFYyyPegf2nT1NUcWwORoWSCe75Tz/e9NcBhWy94TGh8Zj6D50HJSe5B8VtbWA2bsd3QH6jwNd7xOir5kz56QKp4g0N2Y/C0E/pUxiwoUkCQZ1Eqa6mCTcLYtNJSpBvBLd5by3Lalip2IJBkc45etOMV7O4m8zXrvZqSROsbDwmPWmfAPaA3BlFkgAahAD/08hTJjz90CdGUZRIOw059aDlyuMugsI2hfw5HRP4dhAUFtpDa7yInegVwhxBYSFtpJkiSJjT5T+tNLnE0QZWuW4jcsJHhAJoLC3bSoUtghWOcwrPmJGknl60pKbUtyDRjxQz4dwi2igZiw1giJ/NBgab13iBS3KqGLnRVz66jc6bCeUzVGHvkHvB101Yi2mkRzJ8NI1oTiNsqVK5iCSGYuWLNEqpB92NSOvKqk+LIoeC+zNvXNKtv4GOnQ0Bx3hwYdqokj3vEenMb/KjMM2YGekHx8aswYgFG16TzHT0rN2uSNVwZOzfbkQ0bqTGh212g03V9PdH/APSk2Lsdjfy65Q0A/wBJEj5087Bf3/vTOKSa5EMsGpcCR8RkWWgAco9KzmAXt8SDGg18I3FOca4ZSgO538pP1ihvZRUQsGIDToD4aaHatOVySNYsdY3M1eHs5mj82/QKP1OlFY+yjJrsZHoB9qhhHVFYsQCdpPpSzG8UthYBzwD7oJ+Y26UVtIzGLlSS5PYdivdOo5TuR1FMsE6yDMR1HOspcdiQ7Eh9x4DeAPLU+lE4bi/5135qY+RpP7iO6mPS0GVQUkjbWcQE0WPGu3OKxvFZ3D8VtmAGB8DA+4qy/jY/CB8J9Io8ZRkJyxzx/khliOJkd5ydPdQatPUgc+lIL2Je6+Y91Rss8pnUdZ1qxQ1xu7PjA1+JNN+G4LI0sVUeUn9BW9lgnNULMRfUgakT0/2ruFMA5TAmfX1rRPatkzmBPiP0NLb3Dz3yShUedEYADe44g+pJOw6yKFxGO7Y9mjyNPdB166jl1qNrDLcOXMFtA6gtBYTrB5Dbzpg+PtracW7MMo7twQIOsQOVDcg0Y8WSwPDUti52YDXlX8ShiSdNFnaYMbiKHRUW81y8PxNKgaqQY0HgoB84r3s1iLts5gFLElQzLmOupIO+vnTjhmCsqc7ubjnvtAmCcx19RseVYsIJLONF3EM10lQqi2gfuyNyegJ8Np8KJxHAbGXMuYXNlBMgtqdeWxkkRoPEU87G0bhcd9okjLsIMydtN6UXMUEuGEXVYAkad4GSBzMdNetWiNICw9lg7q+jFdz5gho9ZjnFHXMMpWWZQTpE7bjfx60XYU3Fliq3M3de4uYFVYSo9NNOtXcZuLcR4jKGjujQDTU9Ty+NZcfJtPijI47DxlUkbjK23hB8ftQuKs3A2Vmk84Jy+h2NaNLC38qldJk6zEA6iOY0phdsKVyXUlQIV1Gq+Y/tQ6jfIWLdGBe0NV66eIM0OLx0BBkHlt02rUY/2bIUvbIuKNQwPeE9RSDEWnU6qJ8e78iK6MJxdUCaGvsvjgt3+YYBBEkkCY0DeH3itE/FsNccq4tkiYeBE6GCdvXWsdwjh73bqrMEySRsABP2ovE8EvLcjJLHQRtQMuOEpNthYSaQ/OGBbMuWBuRBA6+76Ua9vMFKnK4BgyOuikAag+Ov2Cs4JUXKs/yxLMDl7531HwiiGtsOzzO7LcBDd6NiANRB26mkGkmM7mwO7xvNdRAuXs2lphgXB0Gn4NDG0nXSKvxWJzKBlCW1YH3ixmMo1bSAOUVVjMFZZCGYZrZjuCW1OhCr89hpRfD7DBP5uQHRVB/EZ3IbqNY8Kkla4NRai+SkkqBl25UdhxnEfikR570us8CxFkCD2mpOYHqZgKdIqF1btpTsk6SzCfQDn8aErXZqbjJcCjjzl7wI2UwPQR8zNGpj9BrSq7bYAyfEfE7irFBj+1aUtoNwTSFnEbhDKFI0G8EbkRyqnBYQFmRjrEkTBnQfuKr4pIyMratPKdjVCY1mgOWI8QP00omWVTbYfSwUsEYob5GL6nOB18NNRtvzozidwKijTU7eXh0ml+FewQGZhMnQMx/etTHEVAhLcseZ0A+pNBtyu2dBQhBLbHoGxl4t3jz0HlzNHcGRXdO0/wANYzaciQPpS3D2zcYg7mY0jWDpHIabUTg75VCRqDEx1HL40Fx5sYjJyjKHVo1XH+CWbOINshcrKrIdp5MBJneD60uwt/s7mT8GbLBOx5a9DWtF5MRatK+VjbtkMTGpgcvjWDFglQc05gNOesEefMVtZKl7RHHFZccoZex62OOc5VC8oQfQzUrNx8vMnyP1NduWnVS0kbSANflyFXYFg+hJGkknw/etdrHVWzysuHSBFutIJDDw1/SgsczkmM2UGDDeWmg31861/CMDaYBrrwJ93lA/MPHp4UVfbCqOzCDKTmABjvSIiPIVmdeC4xsy/CuAlwLlwMAdlHLTSW/CP1qfE+HqLL3GJH5dP824HUiAY1NO8Q+SSBdlwNA8rl8oP2rP8Tbt3yg91BqokywB0CzA3+NBDIC4dduwoESx0UDWSQK1NqxZtsqXiwfQkQYLHMsQN11mmPBeCJYHaXJN3mN8sg6D5SaXcaxsYhAkE/jPvbwOY0irNJAGLxLorRCEyIHplGggQupHVvOkXCRmuNmnRiNTO0QPnNPG9nbkMwuXfeMFmUzudssHrNR4fwG6r52KsGZS2UiZ/wAvjA2qEC/bLEm2lm2olQQTPPTXSdJIoG2CAcslXUOVjbQz84p5xyyrLEBgDuCD1jU/WaS22CK9o/4ixkY9Dtv1mstmodkuAWmBLLuAJU6TPQ8jTIXM05SJ5g6EVDguiw2jMST48hHw2q+9glYajXrtS7T8DCRW9g6QYJ8p+EfrV6PcMi4qXBH4lg/p9KpsWrwJErcUbZtG+POvHEPPett/ysKzbT4CRSfZAi2GJOHUNMgoQpHgO6IqD8TuICOyLIdu8uf4T86Ke8vNbnkaU4m+WfRGPi2gG1RybCQhHwev31Ya27keAMbzBy6GrLQUDtCkd7QktIBOUkLMATyqFm46jLCQSTz51emYqc0ZmVzptILVVkSdl1/FBFm3ZHqQqiTEkLJO8xpVNnCT37rZrhnyXwA2Hjv+lK4K64k39CJgKI8jzoy7cuAa2gfJo+tVZW1gz4QawXXwUmPlVLYZRr823+J2o8vcI0RV/wCb7RVP/DM3+K0jkuw9RzqmRLkzl23nYHXLOnj0jw0qliZO9N+IXFU76CT4ADQUN2bnXJvUNSMnxNIKeGb0iJ3qtLRCyZAiSeomAPU6Ux4/h+7PQnUbEc9KE7TNbReh+ne+tE1ManyG+mzcsNLsKs4QNlCyx66AeM1LHYXsysbc/wDfc6GjeGW4KzzgVZxu1t++R/SlXzFs7NVl2v4sXcKTvyBMH9f0oU2znbQhQ2vhJnXWj+GvlBI5x+v3pmbajEMCJW6sx/UNKiVpomTipUOvYaLhu2HAzFSqnpPMHyM+QrOAG0yg6m2WVgRp3WZdaKUPh3DI5UHQMOQPI+HjQWOtsHMmSSWDRMk85J51iUtsP2TBhU8zn4a6HlvEZyWzFZEzJA8aNwnCLjnW5K+Ea+Z0mk3C7lxUDmCAZHI68+h9a0XBu+4e0Qk8pgZuka776V1NLqd0aaPMfUvp/o5G4/iD3sE6MUIWNSJJAgCSYGlAYTtbl0DLoNegEdfOtBxT2ZxNxyzMjcmGdp11G40joKU4XD3bLBQFZjHcBzH100ork2IRilyOeI2LiWmuEyUExliemk85HKlPszhsma++ipzIEk/ibTqZ060bxvtTZuB7L2wMkaghZImT46c6r41jrWHVbBzmFXQAEZiJM+U/OqNWGYpywENsoKiQGJ11IPXfroNqxdjjTWyZQakyQdY+Ph4U3wPGsPddXeEKqVBjSJBInXbYetV3cGrAgOpGUQsQBMtqY3JPnVWaTCl4gt3DiGk5gI/p/FOukCm1jiCgAXGgk5ZEQNwvUDTY71jMLhHs3MyaiCpAMgg9RuOY9Kb4QZ0CwJ0YRsAQY+BqMgdx52w7aao5EAba8567UJxi4sJcQkHKc0joSRr4TThLBv8ADyH1KzE7wPpGvwpNxCzcCou+bKFAgg7TIJ6fGo0WnQ9IXsUDCCoUHz0+poRcSykrGYdQdfUUDjzcN1EZhoQQCMs6nSD0imzBc07HpP3oElTGYvcuCwYtYMgfT61UpEjp5UwWxnGw/fyqg8OAju79KxVm0yogZfwjxIj71m3viSZ+FbE4BMhnodfSsscKoErHw8z+lYdpBsYIMSWMICY58t6cYRoCFj7rkN5MAx+9C4TCSZMx/c0aq91+oKN6TlqIIU4WQIEHLK+OhI/fpRf8WSoBkeY8hvVFqz37iH8WVh6iD81ovI3uxIH+9UZZ69i0AmYPX40vu44HYMfT70ZiUbYDXlS/G3Mo1102nf0qGV2JsYpZ9R0AUfOetMDb6CR111+VB8Pt5yzSAFEDzOmlaM4m0NM6iNIy9KYxYrQtqMtSpGGxZZlKmIboZ/etJbQgqPMH4RWhBECFy9aT8VTJd+Y863q43G0b+lZduTa/I94fqbZHmfhFd482g/e3+9D8IxGq/wCaPj/arfaEzlHh/wC2uZXsZ6aTX3Ef6YvtAhfX7AU9uYftOxnQ5onmJGh+IpWwEr4Zv+6PtTmy/cDc1Kt/pb9K1Be5plZ5P0k4/LK8XwrEZuzLLBiTmkR/lIkT0qvinC8iQHL5djEEenNT8RTy/bCuS5LsdQBIAGvM+W1Rdf6QFAzE5SdPXUxT/wBnj2Ntnm4fWNRHIlxx+jM2MaB2fMKdFYaE7meRrXLiEuIrFltgCVG07SB8KzCX7Yd3KAlpGUawNhMmAeu9aTgmBC2XYlWlDFsidfUD5UDTXFuI/wDVdk8anymaXBcQe4gXNmUD/EgjSI1YjvGOmnU0VgUtKV0ljtpJ85pNw68xUITsIkjbyB5/rTBuHMcot32XnA9Pwtyp48+uhR7ZWrxGQgi2PdiCJHMnr0B09aVe1WTuZQGa4isWjWMuUkeMitvg74eyEulXMEMR113nTTX5VgbYXIO1IzKSFE6gZgZU+pPx0mCaZY64JhrFtROVW0JOWc6AaBZ2135zR1zhaNbByxILEnYGfxehHhSXB4praFWBZGk6HWZ94EaqZ1FMxxC6qhoW4AdJGVmETJI0J28D0qiJkTwQKisZBJIkA6DkTA6fQUHxLhRyza/xF6RlI0gkbDy/Wnd++Hto2SB1kmIWNwIiJ5UFgnVX/lr734YOWdDMnntr4VfRoEwpOHtO7GFLFWUD868o13Hzoh8H3rTAHWJJggKFZhFVXsPcxGdBOUOCYG2WOvLf0p1bwYtZUkOEkqfyqRBWOYE1aZkT47Ao4gkBpDKTyYfPWrXwWeMjgsuxMAkbelGcQsh1IEK8yTlnTw13ily4dA+YXGU6DKd2EjlygeHOrlBS7LhkceitMVdsvlZCfrR9rjVt5zSp6EH7CrMOguXCNSOR6Ec9fOKIOAdTGZSPnS0sUk6Q3HNGXfYLi8fbNpsszt7pHzpGlrkBt105GtDjMCxQhYI0MA7elJbdmCZ66Cf7UKSrsZxyVcAN6yw/FpzA0+e9E8Ks5pXbOrAecZh8xRd9FyanwMfqarwt4ZkCA6Mpnltl39TWfJqUnRO9a71tjEElT8A4/wC01O5YOYlT5T5ddDV2NtTbdVEsp7vmpJX4qIqC3u0WVI1UeY5/KtbWZcvLKLttiZzAAefrzpHj7LXHyrmZj00A+HLz8af3cISVUmFjVvPaTU8NYsiRO+wCk7bSeev5gfSiQwtvkDkzxh0BcP4QltMpyMYBaYiSdtG2FB3OFrJ/+2G/5v70/wARhkM6K66SMoVtDEFh1Go05Umu8OYMR39zyn5zrTsVSEHK3bM1h7gnvALBjbrtIqnjmFVkzCC2hkfvrpV1zEFd9TO9A8Tx+RAoUQ2g8J0qZXHY0Z0+6OWLvyd4C26bHr0iieIvN22CQYEmOc7fSlKXgrzLK3VfvNE23zsXP5THwI3561xL4o9sse7Ja+DjPqp6qD8SxP1p9hL38onSIIPwNIrsSvgF+9afDYJXe2m2djtsFAk6cyQI9auKuZmbUMVP9ju7ZBRT3S8LO+ndU9YH1oZ8O0ETowhhpqPhTK5cViMiwGgfvp6VRewgQBmnWNmJ6da9FHF7FaPCSye9tfJmcTZVVDZQSDqv110p1wjHKCgnKG5ROunI/CvYy2yHMGkToCBpvVL3hlmPdHhJPqKUlp4qW5cDa1+Rw2TdoYYrHEGVK7kHnGvjMVNOJtlHeGnUdfGlEG4RGVVJ2jrrqYovB2D2oA3HM8h4DaagvYHjryuxa53jvtt1hdAB5UL/AAlt2ByKp5lcwPhzgVr04Z/EgS20mfrpzrJ8T9oMLYcoli5cdNCWcW16bLmJ+IrEpKKthsOKeZ1BcnL+GuAnKxflDAjlG45x9ac8MxoW32T2WGkaOD8jEms3iPbu+YCWrCCNJUvoPFmqn/xlijysEdDZX7UL7rGmdCP0jUNXwbWz7T2sgRkcFZGi6QdDrOmnzoLFcTtXHSO0A2AiNNzz5+VZJva45pfDWGP9Oe3/ANr/ADimnCuNYe9dRcl6zcnTJc7RenPKR86LHLCfQvl0OoxK5JGt4HxNVVgqsurAHbaI5Dx5VfiuJgQdzqCM3l5zS3ieGuWGy9pMiT48t4kGgLOLY5ide8eZ8KNtroSchjf4mWHcWDM6CdOetGYVTGZkEx+FQT5a7edKP+PZV1tKdo1O/jJ1HhTDC8ULAZ1XWYjl/arovcHcOsAlQCF1MxynkevpU/aC9csrKLmG7GRIABn9igbfNpMA7eWtQbGBmygGIzCY6wJqUit/ITb4i/ezKQdI/qnXQb1K7BDQQH56AnXaBpNewpuAMQVBB1MbSfw9T4mu45oVX6nLvqFIJAzb9fjWHFPsIsko9Cq9w9WVg1wBhGw6+W5o7hmFt21KFszMIXT1GgJI250TbwAYyTyMRpGjRB8hvRPD8OrErBEBYjTrvG/rVLFEIs0n2LLj5nzJz1I5gqBOnXah8TgXtOcrAW2bMJMBZgkaTGs07xOAy3VYH3ycxO8RpHKdKV4qyjBs4LQsrrBE+Iocce1sLkzKUUjipbdyM7TEQWLKTqdJoW3hioyuYnSZOnMCd6GnslZl5NG56HpvoN9DTOxcS/aaAVOWdddVaAfOaOKN2LsTdZCYaQBIH9xvUjxVDqbra+C0BjLk2w46Ex4zB+NALdQgSgnnqajKR//Z

Ευαγγελική Περικοπή

Κυριακή Α΄ Λουκά, Ευαγγ. ανάγνωσμα: Λουκά 5, 1-11 (28-9-2014)

Τρύφωνα Παπαγιάννη, θεολόγου, καθηγητού Μ.Ε


Πρωτότυπο Κείμενο


 Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν ὄχλον ἐπικεῖσθαι αὐτῷ τοῦ ἀκούειν τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ καὶ αὐτὸς ἦν ἑστὼς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ, καὶ εἶδε δύο πλοῖα ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην· οἱ δὲ ἁλιεῖς ἀποβάντες ἀπ’ αὐτῶν ἀπέπλυνον τὰ δίκτυα.  ἐμβὰς δὲ εἰς ἓν τῶν πλοίων, ὃ ἦν Σίμωνος, ἠρώτησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς γῆς ἐπαναγαγεῖν ὀλίγον· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν ἐκ τοῦ πλοίου τοὺς ὄχλους.  ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν, εἶπε πρὸς τὸν Σίμωνα· Ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα ὑμῶν εἰς ἄγραν.  καὶ ἀποκριθεὶς Σίμων εἶπεν αὐτῷ· Ἐπιστάτα, δι’ ὅλης νυκτὸς κοπιάσαντες οὐδὲν ἐλάβομεν· ἐπὶ δὲ τῷ ῥήματί σου χαλάσω τὸ δίκτυον. καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν. καὶ κατένευσαν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ τοῦ ἐλθόντας συλλαβέσθαι αὐτοῖς· καὶ ἦλθον, καὶ ἔπλησαν ἀμφότερα τὰ πλοῖα, ὥστε βυθίζεσθαι αὐτά.  ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσε τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων· Ἔξελθε ἀπ’ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, Κύριε· θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ᾗ συνέλαβον, ὁμοίως δὲ καὶ Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην, υἱοὺς Ζεβεδαίου, οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ Σίμωνι. καὶ εἶπε πρὸς τὸν Σίμωνα ὁ Ἰησοῦς· Μὴ φοβοῦ· ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν. καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν, ἀφέντες ἅπαντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.